データ INDEX データ PART 1 データ PART 2 データ PART 3 BOTTOM HOME


ロレンスデータ PART 3

Last Updated 10 FEB. 2019 ver.2.14

■ INVOLVED ■


自
分
を
語
る
英国ヴィクトリア朝にはやったものに、Confession album というアルバムがある英語版 Wikipedia にある説明。ノートに質問項目が印刷されており、そのノートの所有者が友人や家族などに記入してもらって記念にするもの。現在、同種のアルバムは My Favourite Things などというそうだ。
ロレンスが空軍の同僚のアルバムに書き込んだ内容が、Robert Graves の伝記に紹介されている [ARABS , p.437; 中野改訂版, p.252]。原文と日本語訳を挙げておこう。
  • Favourite colour : Scarlet. 好きな色:スカーレット
  •      ,,     dish: Bread and water. 好きな食べ物:パンと水
  •      ,,     musician: Mozart. 好きな音楽家:モーツァルト
  •      ,,     author: Wm. Morris. 好きな作家:ウィリアム・モリス
  •      ,,     character in history: Nil. 好きな歴史上の人物:なし
  •      ,,     place: London. 好きな場所:ロンドン
  • Greatest pleasure: Sleep. 一番幸せなこと:睡眠
  •      ,,     pain: Noise. 一番辛いこと:騒音
  •      ,,      fear: Animal spirits. 一番恐れること:動物的精神
  •      ,,     wish: To be forgotten of my friends. 一番望むこと:友人たちから忘れられること

伝
説
  • 学生時代、オックスフォド・ユニオン図書館の本約5万冊を6年で読破
  • 戦前、考古学者として働くかたわら、スパイとしての訓練を受けた
  • 大戦勃発と同時に、情報部員としてカイロに送られた
  • 戦争中は Feisal の愛人だった
  • Gasim を助けたという『七柱』の記述は嘘
  • ダルアー〔デラア〕事件はでっちあげ
  • ユダヤ女性 Sarah Aaronsohn と恋愛関係にあった
  • 戦後、チェルシーの鞭打ちクラブに出入りしていた
  • 1928年、アフガニスタンで情報活動に従事していた
  • 死ぬ直前、Adolf Hitler との会談に乗り気だった
  • バイク事故は見せかけで、実は秘密情報部(MI5)によって暗殺された
  • 同性愛容疑で逮捕状が出たのを悲観して自殺した
  • 事故死は偽装。実はエチオピアやタンジールに潜伏
  • etc.

友
人
著名な人のみあげると、まず政治家・軍人系列では、Winston Churchill、Lady Astor (Nancy Astor)、John Buchan、Hugh Trenchard、Ronald Storrs、Basil Liddell Hart。
文学・演劇関係では Charles Montague Doughty、James Elroy Flecker, G. B. Shaw、Thomas Hardy、E. M. Forster、James Barrie、Robert Graves、Edward & David Garnett、Henry Williamson、Siegfried Sassoon、Edmund Blunden、Noel Coward など。
その他、考古学者の D. G. Hogarth と Charles Leonard Woolley、歴史家 Arnold Toynbee、作曲家 Edward Elgar、画家では Augustus John、Eric Kennington、William Roberts らがいる。

※文学者との関わりについては「ロレンスと読む英国と世界の文学 INDEX」を参照


映
画
David Lean 監督の1962年作品 LAWRENCE OF ARABIA(邦題『アラビアのロレンス』)と、David Puttnam 製作の1992年のTV映画 A DANGEROUS MAN: LAWRENCE AFTER ARABIA(ビデオ邦題『ロレンス1918』)が有名。いずれもビデオとDVDが出ている。

※「映画『アラビアのロレンス』日本語文献リスト」のページ
※「主な映画・放送・朗読作品」のページ


俳
優
[Ralph Fiennes] ロレンスを演じた俳優たちを挙げてみる。上記の映画の主演は前者が ピーター・オトゥール Peter O'Toole (1932-2013)、後者が レイフ・ファインズ Ralph Fiennes (b.1962)。O'Toole はこの映画をきっかけに大躍進を遂げたが、Fiennes もその後『嵐が丘』『シンドラーのリスト』『クイズ・ショウ』『イングリッシュ・ペイシェント』『太陽の雫』『ことの終わり』『愛を読むひと』などで押しも押されぬ大俳優となった。彼が初めてフィルムに登場したグラナダTV製作『第一容疑者』も、DVDが発売済(写真・Ralph Fiennes @『シンドラーのリスト』)

1992年の米国TVシリーズ『インディ・ジョーンズ若き日の大冒険』の『ジャッカルの呪い』では英国人の Joseph Bennett (b.1968)、『パリ講和会議』『パレスチナ』の回ではアメリカ人の Dougie (Douglas) Henshall (b.1965) が演じている [Picspam: Douglas Henshall as TE Lawrence (Lawrence of Arabia)]。Bennett は、映画『ハワーズ・エンド』で Wilcox 家の次男役だった俳優。2003年の英国製ドキュメンタリードラマでは英国俳優のMichael Maloney (b.1957) がロレンスに扮した。ガートルード・ベルを描いた映画『アラビアの女王 愛と宿命の日々 Queen of the Desert』(2015)では Robert Pattinson ロバート・パティンソン (b.1986)。新作『Lawrence after Arabia』では Tom Barber-Duffy が演じる予定。
Terence Rattigan による戯曲 ROSS の舞台でロレンスを演じた人に、Alec Guinness (1914-2000)、John Mills (1908-2005)、Simon Ward (1942-2012) などがいる。また、1970年にBBCが同作品をテレビ化したときは、Ian McKellen (b.1939) が演じた。

ロレンス自身は、『沙漠の反乱』映画化企画が持ちあがった際、Walter Hudd (1898-1963) という俳優に自分の役を演じてほしいと思っていた。この Hudd が出演し、日本公開された映画は以下の通り。『描かれた人生』『愛の物語』『大空に散る恋』『善人は若死する』『殴り込み戦闘機隊』『泥棒株式会社』『ビスマルク号を撃沈せよ!』『宇宙原水爆戦 人工衛星X号』

他に、ロレンス役の候補に挙がった俳優としては、Leslie Howard (1893-1943)、Marlon Brando (1924-2004)、Dirk Bogarde (1921-99)、Albert Finney (1936-2019) らがいる。


形
容
事典類における肩書き:軍人、探検家、冒険家、考古学者、アラビア学者、アラビア民族運動援助者、中東研究家、作家、著述家、ゲリラ戦指導者、イギリス情報将校、軍事理論家、外交官

本人が用いた名前:C. D. (Colin Dale), C. J. G., Goalpost, Grey, J. C., Edward Lawrence, Lawrence ii, E. L., Ned, T. E., 352087 A/C2 John Hume Ross, 7875698 Private T. E. Shaw, 33817 A. C. Shaw, 353172 A/C Smith, T. E. Smith, E. Smith.(「名前」「姓」の項目も参照)

他者による呼び名:Lawrence II, Colonel Lawrence, Prince Dynamite, Emir Dynamite, Amīr Dynamite, Lawrence of Arabia, Lawrence of the Hedjaz (Edmund Candler), Prince of Damascus (G. B. Shaw), Prince of Mecca (David Roseler), Auranshaw (G. B. Shaw), “El-Orens, destroyer of engines”(Encyclopaedia Britannica),‘al Urans, destroyer of engines’(D. N. B.), Aurans, Aurens, El Aurens, El Orens, Orance, Laurens, Aurens Bey, Urens, Luruns Bey (G. B. Shaw), Lurens (Winston Churchill), the World's Imp (Auda), Uncrowned King of Arabia (Ronald Storrs), Arabia's Uncrowned King, White King of the Arabs (Lowell Thomas), British “Blue-Eyed Bedouin” (Lowell Thomas), Arabian Knight (Lowell Thomas), the Mysterious Man of the East (Asia), Mystery Man of Europe and Asia, Deliverer of Damascus, street Arab (David Hogarth), White Arab (Lowell Thomas), T. E. S., Tes (Clare Sydney Smith), Broughy Shaw, Pshaw (Siegfried Sassoon), Private Alexander Napoleon Trotsky Meek (G. B. Shaw), C. E. Florence (D. H. Lawrence), 338 (Noel Coward)

本人によるアラビア語表記: [Lawrence autograph in Arabic letter] 読み方=Lurans(ルランス)

伝記類における形容:無冠の帝王、キングメイカー、沙漠のハムレット、ダイナマイト公、変人、不可解な人間、修道士、禁欲主義者、性格破綻者、献身無私の聖英雄、稀有の天才、完全主義のアイデアリスト、大嘘つき、露出狂、英雄、ペテン師、自己宣伝家、変質者、性的倒錯者、マゾヒスト、善人、偉大な純情家、学者、カメレオン的人間、etc.

個別の形容:
A rare beast; will not breed in captivity(捕獲して飼育することができない珍獣)-- by Winston Churchill [ARABS, p.437]
Prince of our disorder(われらが無秩序と病の第一人者) -- from T. E. Lawrence: The Problem of Heroism by Irving Howe
"archaeologist, traveller, wartime intelligence officer and guerrilla leader, diplomat, writer, private-press publisher, serviceman, friend and patron of painters and sculptors, benefactor of libraries, museums, art galleries and RAF charities" by Jeremy Wilson



データ INDEX データ PART 1 データ PART 2 データ PART 3 TOP HOME

This page's URL: http://yagitani.na.coocan.jp/tqa_ja03.htm